La métonymie

La métonymie

  On ne nomme pas l'être ou l'objet mais on utilise un autre nom qui lui est proche parce qu'il s'agit de son contenant, sa cause... Les deux termes y entretiennent des relations de proximité:

  contenant / contenu:
Exemple : C'est un émissaire du Vatican = un émissaire du pape.

  Effet / cause:
Exemple : Socrate a bu la mort = le verre de poison qui le fera mourir.

  origine / objet:
Exemple : Fumer des havanes = des cigares qui viennent de La Havane.

  instrument / utilisation:
Exemple : C'est une bonne raquette = un bon joueur de tennis.

  symbole / réalité:
Exemple : C'est l'alliance de la faucille et du marteau = des paysans et des ouvriers.

  C'est un procédé de symbolisation qui permet une concentration de l'énoncé.